帝之冰魂动漫资源小站官网

《鬼灭之刃》要出台配,网友吐槽炭治郎的声音像小智,上吧祢豆子

二次元趣闻, 动漫资讯 ✨轻语学姐ق?

近日,《鬼灭之刃》正式被台湾引进并推出台版中配预告。

《鬼灭之刃》这部作品相信不少漫迷都并不陌生,它就是改编自日本漫画家吾峠呼世晴著作的同名少年漫,如今的现象级动画作品,名声响彻海内外。

《鬼灭之刃》要出台配,网友吐槽炭治郎的声音像小智,上吧祢豆子

《鬼灭之刃》拥有如此极高的人气,被引进台湾也并不令人意外,不过值得关注的是这次正式引进推出的台湾配音版《鬼灭之刃》。

《鬼灭之刃》要出台配,网友吐槽炭治郎的声音像小智,上吧祢豆子

台配、国配一直是国内漫迷们诟病的地方,因为看惯日配的小伙伴在看中配就有种相当别扭或者说出戏的感觉,而如今《鬼灭之刃》台配版同样遭到了网友们的吐槽。

首先是《鬼灭之刃》男主角灶门炭治郎。

《鬼灭之刃》要出台配,网友吐槽炭治郎的声音像小智,上吧祢豆子

炭治郎在设定上是个13到15岁的卖炭少年,性格憨厚温柔,在某种方面非常顽固跟执拗,重视家人,愿意为家人(祢豆子)而不顾一切。

《鬼灭之刃》要出台配,网友吐槽炭治郎的声音像小智,上吧祢豆子

理论上少年音就可以了,不过有网友吐槽听着就像是《精灵宝可梦》的小智,而让祢豆子解决树上的鬼就像小智说:“上吧,皮卡丘!”“皮卡丘,接下来就拜托你了!”一样。

其次就是主人公炭治郎的师兄富冈义勇。

《鬼灭之刃》要出台配,网友吐槽炭治郎的声音像小智,上吧祢豆子

富冈义勇在设定上就是19到21岁的青年,外表冷冽、不言苟笑,但内在是个非常热心肠的人,因为同门锖兔的牺牲而怀有内疚之情,经常说一些不合时宜的话,被同为柱的小伙伴们排挤。

《鬼灭之刃》要出台配,网友吐槽炭治郎的声音像小智,上吧祢豆子

义勇师兄在《鬼灭》粉丝们心中又是一个非常高人气的角色,不过有网友调侃称这次台配义勇师兄的声音反而有点接近于其师傅鳞泷左近次,从声音上听起来义勇师兄跟鳞泷左近次根本不是师徒关系,而是兄弟关系。

《鬼灭之刃》要出台配,网友吐槽炭治郎的声音像小智,上吧祢豆子

以上两个角色是网友们吐槽得最多的地方,其他的个人补充一下,拾部君觉得我妻善逸配音还行,伊之助的配音太老成了,跟富冈义勇配音一样不像是少年或者青年。

要说最好的话恐怕就是祢豆子跟鳞泷左近次了,前者是根本不需要发出声音,可能声优也省了,直接原版上就完事了;而后者给网友的印象并不是十分深刻,加上鳞泷左近次的年龄放在那里,只要能够配出老头的声优就已经可以接受了。

《鬼灭之刃》要出台配,网友吐槽炭治郎的声音像小智,上吧祢豆子

虽然台配确实并不怎么样,不过个人还是十分羡慕台湾能够成功引进,毕竟相比起国内不打码就要下架的大环境,能够成功引进并在电视台上播放已经非常了不起了,还是熟悉的配方,还是熟悉的味道,《鬼灭之刃》也会成为部分人心目中的童年经典。

本网站提供的资源均系收集于各大视频网站,本网站只提供web页面服务,并不提供影片资源存储,也不参与录制、上传

若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请给网页底部邮箱地址来信,我们会及时处理和回复,谢谢

版权所有 © 帝之冰魂  Design by ShiYan Made with by Mcshiyan.
ALEXA